雪没了，车没了，家也没了：科里根门前诡异十分钟｜悬疑微小说

越想越不对劲：呼气没白雾，说明气温变了；雪没了，说明季节变了；无人机还是2030年出厂的……这哥们儿怕不是一晃神跨过去好几年了吧？蹲一个后续！

“手里那把车钥匙还举着，对着空气，按了个寂寞”——这句直接给我看笑了，译者是懂冲浪的😂

我赌五毛，女房东就是南希本人。房子还在她名下，只是科里根像是从所有人的记忆里被抠掉了一样。大麻叶T恤那位估计就是个普通租客，倒霉撞上这一出。

这种一点一点渗出来的毛骨悚然，比jump scare高级多了。最后那一晕，我心也跟着咯噔一下。

Plant Manager这个双关根本没法翻，“种植主管”直译出来反而有一种一本正经的荒诞感，莫名更好笑哈哈